Píše se mlít nebo mlýt? Mlýn je ve vyjmenovaných slovech, tak proč se nám toto slovo zdá jako chyták? Protože to chyták je. Mlít se totiž opravdu píše s měkkým i.
Správně je mlít
Koncovka infinitivu se totiž vždy píše s měkkým i a v tomto případě má přednost. Pište proto jedině mlít, jiná varianta není. U ostatních příbuzných slov slova mlýn ovšem platí, že se...
Na první pohled by si člověk řekl, že slova mlýn a mlít jsou příbuzná a v obou by proto mělo být ý. Nenechte se však zmást! Slovo mlýn přišlo do češtiny ze staré němčiny, zatímco slovo mlít je původem z praslovanštiny. Ačkoliv tedy obě slova vypadají a znějí podobně, nejsou zdaleka příbuzná.
Ať už je původ slov jakýkoliv, nic to nemění na tom, že...