Už na první pohled je zřejmé, že se nejedná o slovo ryze české, nýbrž o výraz přejatý z cizího jazyka. Možná i proto mají lidé s psaním slova portfolio potíže.
Nejdříve je nutné zmínit, že pravopisně správně je pouze tvar portfolio.
Občas se objevuje také varianta portfolium, nebo portfólio, ale oba tvary jsou chybné! Pokud chcete...