Možná se to bude někomu zdát divné, ale opravdu je v češtině správně varianta absces. Je to krkolomné, nejde to pořádně vyslovit, ale je to tak. Jedná se o převzaté slovo, které původně pochází z latiny (abscessus).
Protože se vyskytuje spousta patvarů jako například abses, apsces, apses, apces, je nutné znova zmínit správnou variantu. V češtině je správně pouze...
Slovo absces představuje lékařský pojem pro vřed nebo ložisko hnisu. Tento odborný výraz (absces) je odvozen z latinského abscessus. Správný tvar tohoto výrazu v češtině pak je odvozen z původního zápisu v latině.
Verze abces pravděpodobně vznikla jako nesprávný fonetický přepis. V mnoha českých textech se můžeme setkat i s dalšími va...