Markýza x markíza

Markýza je slovo francouzského původu, které se už plně přizpůsobilo českému jazyku. Proto se při psaní můžeme řídit platnými pravidly českého pravopisu. Stejně tak je možné výraz markýza normálně skloňovat podle vzoru žena.

Pravopisně správně je pouze markýza!

A protože je markýza slovo odvozené od výrazu markýz, budeme stejný pravopis uplatňovat i u tohoto tvaru.

Markýza má hned několik významů. Pojďme si je přehledně přiblížit.

• Markýza může být označení pro lehkou konstrukci, který je obvykle umísťovaný nad vchodem domu, balkonem, terasou, případně oknem. Jedná se o protisluneční ochranu, i když v současnosti se vyrábí i z nepromokavého materiálu, takže je možné pod nimi sedět i za deště.
• Označením markýza se může pyšnit také ženská příslušnice vysoké šlechty. Konkrétně je tento titul řazen na pozici mezi hraběte a vévodu.
• V posledním významu se slovo markýza už moc nepoužívá, ale přesto je dobré o něm vědět. Markýza může označovat široké křeslo francouzského typu z 18. století. Kdybyste takové křeslo našli na půdě, tak byste se určitě zaradovali, protože byste si přišli na pořádný balík peněz.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova markýza:

• Markýzy jsou velice populární zejména v přímořských oblastech, ale v poslední době se objevují i v České republice.
• Pořídíme si markýzu na terasu?
• Můžete mi ukázat tu boční markýzu?
• Ještěže jsem koupil tu markýzu na balkon.
• Venkovní markýzy proti dešti jsou teď v kurzu.
• Nebohá nová Angelika je markýza žebráků.
• Chtěl bych si s partnerkou zašukat na balkoně pod markýzou, ale ona se stydí.

Source : Krcmic.cz