Iglú x iglů x iglu

Iglú je tradiční provizorní obydlí Inuitů (Eskymáků), které si postaví, když se blíží nečekaná sněhová bouře a nemají se kam schovat. Celé iglú je vyrobené z vyřezaných bloků upěchované sněhu, které se spirálovitě sestavují vzhůru a tím vytvoří kupoli. Samotné slovo iglú může mít ve spisovné češtině jen jednu podobu. Správně je pouze tvar iglú. Standardně podle gramatických pravidel, by se mělo psát ve slově iglú písmeno „ů“, ale jedná se o přejaté slovo z angličtiny, proto se píše písmeno „ú“. Anglický tvar je Igloo.

V České republice se můžeme setkat s iglú, které si v zimě staví děti. Dětské iglú je také hračka, které je většinou vyrobeno z plastu, může mít mnoho tvarů a podob a většinou nepřipomíná klasické iglú ani omylem :-).

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova iglú:

• Už jsi někdy zkoušel postavit iglú?
• Minulý rok jsem stavěl iglú a děti si v něm ani nehrály, takže letos na to kašlu.
• Až budě obleva, tak do toho iglú nelezte, nebo to na vás spadne.
• Každý Eskymák musí umět postavit iglú.
• Docela jsem se divil, že v iglú je přijatelná teplota, když se tam rozdělá oheň.
• Když jsem byl na vojenském cvičení, tak jsme spali i v iglú.
• V televizi dávali dokument o tom, jak se staví iglú.

Source : Krcmic.cz