Betlém x betlém

Čeština je krásný jazyk, ale někdy působí také problémy. V některých případech je složité určit gramaticky správný tvar. Mezi taková slova patří i Betlém / betlém. Pokud si také nevíte rady, přečtěte si následující text.

Hned na úvod je nutné zmínit, že správně jsou obě varianty, ale musí se používat správně. Každý tvar má totiž jiný význam.

Betlém s velkým počátečním písmenem označuje místo, kde se narodil Ježíš Kristus. Tedy konkrétní město, které leží asi 8 kilometrů od Jeruzaléma. Pokud chceme vyjádřit tento význam slova Betlém, je nutné ho psát s velkým počátečním písmenem. Jedině tak splňuje platnou českou gramatiku.

Druhým významem slova betlém je umělecké zobrazení Ježíšova narození pomocí obrázků, nebo figurek. V takovém případě je pravopisně správně pouze tvar betlém s malým počátečním písmenem.

Pokud se chcete podívat na spoustu krásně zpracovaných betlémů, můžete se vydat do Třebechovického muzea betlémů.

Jestli chcete vidět Betlém s velkým počátečním písmenem, musíte se vydat podstatně dál. Konkrétně do Palestinské autonomní oblasti.

SPRÁVNÉ použití slova Betlém:

• Z Betlému se postupně stává muslimské město. Dnes tam je pouze 33% křesťanů.
• Někdy bych se chtěl podívat do Betlému.
• Najdi mi na mapě Betlém, jinak dostaneš kouli.
• Ježíšek se údajně narodil v Betlému, ale kdoví, jak to bylo.
• Památky v Betlémě musí být krásné.
• Ukážeš mi ty fotky z Betléma?
• Půjdem spolu do Betléma, dujdaj, dujdaj, dujdaj dá!

SPRÁVNÉ použití slova betlém:

• Už jste viděli Třebechovický betlém?
• Vždycky se mi líbilo, když byl na náměstí živý betlém.
• Jeden můj kamarád vyrábí betlémy ze dřeva, ale dělá to spíš pro radost než pro peníze.
• Výstava betlémů bude určitě krásná, ale mám na práci důležitější věci.
• Musíme si domů pořídit aspoň papírový betlém.
• Keramický betlém jsem tedy ještě neviděl.
• Bez dekoračního betlému si Vánoce nedovedu představit.

Source : Krcmic.cz